 |
||||||||||||
 |
 |
 |
||||||||||
 |
 |
 |
 |
|||||||||
 |
||||||||||||
 |
||||||||||||
 |
 |
 |
 |
|||||||||
 |
||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
||||||||
 |
||||||||||||
 |
||||||||||||
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elaborer un programme d'apprentissage
Pour construire les contenus de votre travail personnel, vous pouvez remplir le tableau suivant :
| Situations dans lesquelles je vais utiliser la langue française : | ||||
Actes
que je vais accomplir en français |
Mes objectifs en : |
|||
Compréhension écrite |
Expression écrite |
Compréhension
orale |
Expression
orale |
|
Exemple d'objectif : Je vais voyager dans un pays
francophone et je veux pouvoir communiquer dans des situations courantes.
| Situations dans lesquelles je vais utiliser la langue française : | Dans les transports, les commerces, les restaurants, pendant des visites, en contact avec des francophones | |||
Mes objectifs en : |
||||
Actes
que je vais accomplir en français |
Compréhension écrite |
Expression écrite |
Compréhension
orale |
Expression
orale |
| - réserver une chambre ou un restaurant | - comprendre
les caractéristiques d'un hôtel, d'une chambre, (commodités,
horaires, prix, descriptif) - comprendre une carte (vocabulaire de la nourriture, spécificités culinaires) |
- remplir un formulaire - écrire un e-mail pour poser des questions |
- comprendre
une réceptionniste (si l'hôtel a des chambres libres ou non,
les caractéristiques, le prix, politesse) - comprendre un serveur (explications sur le menu, politesse, prix) |
- poser
des questions sur un hôtel, une chambre - utiliser des formules de politesse, - poser des questions sur un menu |
| - acheter des biens de consommation | - comprendre des explications sur un produit (taille, lavage, utilité, mode d'emploi...) | - comprendre des explications | - demander un prix, des explications... | |
| - m'orienter dans la rue | - lire des panneaux d'indication, un plan de ville, de métro | - comprendre des explications concernant l'orientation | - demander son chemin | |
| - m'informer sur les manifestations culturelles, les sites touristiques, les événements et les lieux à découvrir | - trouver des informations dans un journal, un magazine | - demander des informations par e-mail à un organisme de tourisme | - comprendre les explications, les conseils des francophones | - demander des informations dans un office de tourisme, à des francophones |
| - parler avec des français | - comprendre une conversation informelle (tournures orales, langage familier..) | - me présenter, parler de mon pays, poser des questions sur l'autre, sur le pays, sur la langue | ||